1 00:00:01,500 --> 00:00:03,666 Hey, nein. Du hast mich nach meiner Meinung gefragt. 2 00:00:03,733 --> 00:00:06,133 Komm schon, Regine, das ist nur kein Geschmack. 3 00:00:06,200 --> 00:00:08,866 Ich sage es euch, Männer in winzigen Badeanzügen 4 00:00:08,933 --> 00:00:10,400 Zeitschriften verkaufen. 5 00:00:10,466 --> 00:00:14,100 Also, was denkst du, Marky Mark ist berühmt für seinen Gesang? 6 00:00:14,166 --> 00:00:16,600 Marky Mark singt? 7 00:00:16,666 --> 00:00:18,900 Komm schon, Khadijah, Frauen können das Schätzen Sie die Schönheit von 8 00:00:18,966 --> 00:00:21,766 der männliche Körper ohne Gefühl verlegen oder beschämt. 9 00:00:26,366 --> 00:00:29,000 Ähm. Es ist mir peinlich und beschämt. 10 00:00:31,100 --> 00:00:32,633 Was? 11 00:00:32,700 --> 00:00:35,666 Aber was würden meine Leser denken? 12 00:00:35,733 --> 00:00:37,533 Was werden wir sein Sprichwort über Männer? 13 00:00:39,800 --> 00:00:42,300 Das Gleiche sie sagen über uns. 14 00:00:42,366 --> 00:00:44,633 Verdammt, schau, wo sie sind Legen Sie die Heftklammer hinein. Pfui. 15 00:00:47,933 --> 00:00:49,066 ♪ Check check check it out ♪ 16 00:00:49,133 --> 00:00:50,266 ♪ Check check check it out ♪ 17 00:00:50,333 --> 00:00:51,933 ♪ Mach was du willst ♪ 18 00:00:52,000 --> 00:00:54,633 ♪ Wir leben ♪ ♪ Ooh ♪ 19 00:00:54,700 --> 00:00:56,866 ♪ Single ♪ ♪ Hallo ♪ 20 00:00:56,933 --> 00:00:58,966 ♪ Ja, wir leben ♪ 21 00:00:59,033 --> 00:01:01,040 ♪ Das Single-Leben ja ♪ 22 00:01:01,106 --> 00:01:03,773 ♪ Wir leben ♪ ♪ Hallo ♪ 23 00:01:03,840 --> 00:01:05,806 ♪ Single ♪ ♪ Ooh ♪ 24 00:01:05,873 --> 00:01:08,206 ♪ Und in den Neunzigern Art von Welt ♪ 25 00:01:08,273 --> 00:01:10,373 ♪ Ich bin froh, dass ich meine Mädchen habe ♪ 26 00:01:10,440 --> 00:01:11,506 ♪ Kopf hoch was ♪ 27 00:01:11,573 --> 00:01:12,893 ♪ Behalte deinen Kopf Das stimmt ♪ 28 00:01:12,940 --> 00:01:15,006 ♪ Wann immer dieses Leben kommt hart, du musst kämpfen ♪ 29 00:01:15,073 --> 00:01:17,273 ♪ Während meine Hausfrauen stehen zu meiner Linken und meiner Rechten ♪ 30 00:01:17,340 --> 00:01:19,206 ♪ Es ist echt blau fest wie Kleber ♪ 31 00:01:19,273 --> 00:01:22,073 ♪ Wir leben ♪ ♪ Hallo ♪ 32 00:01:22,140 --> 00:01:23,973 ♪ Single ♪ 33 00:01:24,040 --> 00:01:26,406 ♪ Und in den Neunzigern Art von Welt ♪ 34 00:01:26,473 --> 00:01:30,040 ♪ Ich bin froh, dass ich meine Mädchen habe ♪ 35 00:01:30,106 --> 00:01:32,540 ♪ Haa ♪ 36 00:01:35,906 --> 00:01:37,406 [Instrumentalmusik] 37 00:01:40,073 --> 00:01:42,073 Also, wie sehe ich aus? 38 00:01:47,473 --> 00:01:49,140 Du siehst aus wie Blackula. 39 00:01:50,573 --> 00:01:51,773 Wissen Sie, was Ihr Problem ist? 40 00:01:51,806 --> 00:01:53,606 Du weißt es nicht zu schätzen feine Kleidung. 41 00:01:53,673 --> 00:01:56,873 Wie aus dem hervorgeht Jethro-Overall. 42 00:01:56,940 --> 00:01:58,706 Geh und zieh dich um. 43 00:01:58,773 --> 00:02:00,340 Ich will mich nicht ändern. 44 00:02:00,406 --> 00:02:02,646 Komm schon, Overton, Mann, das ist es Ich werde nicht jeden Tag gefragt 45 00:02:02,713 --> 00:02:04,213 die Exekutive zu beherbergen Pokerspiel. 46 00:02:04,280 --> 00:02:07,046 Hey, Mann, du verstehst es nicht. Das sind meine Glücksklamotten. 47 00:02:07,113 --> 00:02:08,446 Sehen Sie, das habe ich getragen 48 00:02:08,513 --> 00:02:10,146 als ich mich rausschlängelte Miss Jensens Waschbecken 49 00:02:10,213 --> 00:02:12,213 und habe dieses schöne Timex gefunden. 50 00:02:14,380 --> 00:02:16,746 Okay, gut. Sieh aus wie ein Bauer. 51 00:02:16,813 --> 00:02:18,946 Aber seien Sie zumindest angenehm zu Lawrence, okay? 52 00:02:19,013 --> 00:02:20,646 Er ist der Jüngste Vizepräsident der Firma. 53 00:02:20,713 --> 00:02:22,246 Und ein Wort von ihm im rechten Ohr 54 00:02:22,313 --> 00:02:24,646 Ich kann angestoßen werden Unternehmensinvestor. 55 00:02:24,713 --> 00:02:27,846 Du willst also, dass ich einen küsse Kleiner Firmenarsch, oder? 56 00:02:28,913 --> 00:02:31,080 Wenn es Ihnen nichts ausmacht. 57 00:02:31,146 --> 00:02:35,480 Mann, was auch immer passiert ist harte Arbeit und... Würde? 58 00:02:35,546 --> 00:02:37,580 Ich bin Würde, okay? 59 00:02:37,646 --> 00:02:39,780 Und es hat harte Arbeit gekostet um in dieses Spiel einzusteigen. 60 00:02:39,846 --> 00:02:41,513 Ich habe gewartet über eineinhalb Jahre 61 00:02:41,580 --> 00:02:45,746 um diese magischen Worte zu hören, „Fred ist gestorben und du bist dabei.“ 62 00:02:47,280 --> 00:02:48,413 [Es klingelt an der Tür] 63 00:02:48,480 --> 00:02:49,780 Ah, das sind sie. 64 00:02:54,313 --> 00:02:55,446 Abend, Jungs. 65 00:02:55,513 --> 00:02:56,546 Was habe ich dir gesagt? 66 00:02:56,613 --> 00:02:58,013 Der Neue ist immer overdressed. 67 00:02:58,080 --> 00:02:59,080 [lacht] 68 00:03:01,620 --> 00:03:03,700 Hol dir besser den heißen Kamm Weg von mir, Synclaire. 69 00:03:03,753 --> 00:03:05,520 Aber, Khadijah, ich bin noch nicht fertig. 70 00:03:05,586 --> 00:03:06,753 Ja, das sind Sie. 71 00:03:06,820 --> 00:03:08,820 Mehr habe ich nicht Hals, damit du Blasen bekommst. 72 00:03:09,686 --> 00:03:11,020 Hey, mach dir keine Sorgen. 73 00:03:11,086 --> 00:03:14,386 Ich habe eine Patti LaBelle-Perücke bekommen werde das gut vertuschen. 74 00:03:14,453 --> 00:03:15,520 [Es klingelt an der Tür] 75 00:03:19,720 --> 00:03:20,720 Hallo. 76 00:03:20,786 --> 00:03:24,520 Ich habe Pizza für Kyle Barker besorgt. Er wohnt hier? 77 00:03:24,586 --> 00:03:27,286 ‐ Nein. ‐ Du willst sie? Sie gehören dir. 78 00:03:27,353 --> 00:03:29,020 Aber wird das nicht dazu führen, dass Sie gefeuert werden? 79 00:03:29,086 --> 00:03:30,153 Ja. 80 00:03:31,253 --> 00:03:33,553 Und? 81 00:03:33,620 --> 00:03:37,020 Vier Pizzen? Hmm, ich Ich rieche, dass eine Party im Gange ist. 82 00:03:37,086 --> 00:03:39,520 Das ist richtig. Und wir sind nicht eingeladen. 83 00:03:39,586 --> 00:03:41,086 Ich sage, wir essen diese Pizza. 84 00:03:42,753 --> 00:03:46,120 Oh, das ist nicht richtig. Das ist ihr Partyessen essen. 85 00:03:46,186 --> 00:03:48,653 Synclaire hat recht. Lass uns abstürzen. 86 00:03:51,720 --> 00:03:55,520 Oh klar, eine Tür mit aufhängen zwei Scharniere sind ausreichend. 87 00:03:55,586 --> 00:03:57,520 Aber für Stabilität und Balance 88 00:03:57,586 --> 00:04:00,186 Es gibt nichts Vergleichbares ein Aufhänger mit drei Scharnieren. 89 00:04:00,253 --> 00:04:01,626 Jetzt jagen Sie sie mit Fenster‐‐. 90 00:04:01,693 --> 00:04:04,060 Oh, oh, Overton, Overton, Overton, Overton. 91 00:04:04,126 --> 00:04:07,526 Ich glaube der Frage war „Wie viele Karten?“ 92 00:04:09,760 --> 00:04:11,726 Drei, also drei Scharniere. 93 00:04:11,793 --> 00:04:13,060 Hast du nicht zugehört? 94 00:04:15,493 --> 00:04:17,026 Ich mag diesen Kerl. 95 00:04:18,093 --> 00:04:19,360 Bauer, oder? 96 00:04:20,760 --> 00:04:23,360 ‐ Ich nehme nur eins. - „Los geht's.“ 97 00:04:23,426 --> 00:04:26,560 Äh, zwei für mich und fertig Diesmal sind sie gut. 98 00:04:26,626 --> 00:04:28,726 Zwei kleine Welpen auf der Suche nach einem Zuhause. 99 00:04:28,793 --> 00:04:32,826 Ich nehme drei und Kein Cutsie-Talk. 100 00:04:32,893 --> 00:04:35,693 Drei für den Mann mit kein Sinn für Humor. 101 00:04:37,026 --> 00:04:38,393 Ich nehme eins, ja. 102 00:04:38,459 --> 00:04:40,593 Okay, ich eröffne mit 2 $. Aufleuchten. 103 00:04:40,660 --> 00:04:43,226 ‐ Sehen Sie sich die 2 $ an. - Aufleuchten. 104 00:04:43,293 --> 00:04:45,053 Schaut sich das mal jemand an Neue Aushilfskraft im Landkreis? 105 00:04:45,093 --> 00:04:46,393 - Oh... - Woo! 106 00:04:46,460 --> 00:04:49,693 Oh ja, ihr Körper ist eine Neun aber der Windschutzscheibenfaktor 107 00:04:49,760 --> 00:04:51,040 bringt sie auf ungefähr vier. 108 00:04:51,093 --> 00:04:52,626 - Oh. - 'Ja.' 109 00:04:52,693 --> 00:04:54,760 Ja, aber sie hat ein schönes Paar Iglus auf ihr. 110 00:04:54,826 --> 00:04:57,526 [lacht] 111 00:04:57,593 --> 00:04:59,093 ‐ Richtig, Dekan? - Äh, Ich liebe meine Frau. 112 00:04:59,160 --> 00:05:00,466 Ich liebe meine Frau. 113 00:05:03,500 --> 00:05:04,833 Dean hat gerade geheiratet. 114 00:05:04,900 --> 00:05:07,166 Ja, ich schätze, er hat es sich gedacht bekam zu viel Sex. 115 00:05:08,866 --> 00:05:11,266 Nun, ich sage Ihnen was, alles Sie können diese Temperatur vergessen. 116 00:05:11,290 --> 00:05:14,066 Weil sie schon bei mir ist To-Do-Liste sehr, sehr. 117 00:05:14,133 --> 00:05:15,400 Oh mein Gott! 118 00:05:15,466 --> 00:05:16,466 [Es klingelt an der Tür] 119 00:05:19,400 --> 00:05:22,000 ‐ Wer ist es? ‐ „Pizza.“ 120 00:05:22,066 --> 00:05:24,000 [undeutliches Geplapper] 121 00:05:29,666 --> 00:05:32,066 Entschuldigung, wir sind zu spät, aber Sie vergessen einzuladen.. 122 00:05:32,133 --> 00:05:33,933 Danke, danke und bezahle dich später. 123 00:05:34,000 --> 00:05:35,000 Tschüss. 124 00:05:35,066 --> 00:05:37,100 Ach, Poker. Mein Spiel. 125 00:05:37,166 --> 00:05:39,333 Äh-äh. Mein Spiel. Ein Männerspiel. 126 00:05:39,400 --> 00:05:41,466 Was sagst du, Wir sind zu feige zum Spielen? 127 00:05:41,533 --> 00:05:44,333 Ja, und danke dafür Verständnis. 128 00:05:44,400 --> 00:05:46,266 Kyle, Kyle, entspann dich. Lass die Damen bleiben. 129 00:05:46,333 --> 00:05:48,700 Ich meine, hast du noch nie schon mal was von Glücksbringer gehört? 130 00:05:48,766 --> 00:05:50,166 Ich glaube, ich habe sie gerade erst kennengelernt. 131 00:05:58,100 --> 00:06:00,540 Ja, Sie haben den Mann gehört. Treten Sie beiseite. 132 00:06:01,806 --> 00:06:04,273 Okay. 133 00:06:04,340 --> 00:06:05,806 Ich bin Lawrence. 134 00:06:05,873 --> 00:06:07,540 Regine. 135 00:06:07,606 --> 00:06:09,706 Äh, können wir zum Spiel zurückkehren? 136 00:06:09,773 --> 00:06:11,473 Wie hoch ist also das Buy-In? 137 00:06:11,540 --> 00:06:13,806 Nun ja, vielleicht hat Kyle es nicht geschafft Es ist euch klar, Mädels. 138 00:06:13,873 --> 00:06:16,673 Es sind nur Männer. 139 00:06:16,740 --> 00:06:17,906 Stimmt das? 140 00:06:17,973 --> 00:06:21,106 Äh, was J. T. getan hätte sagte, wenn er Taktgefühl hätte 141 00:06:21,173 --> 00:06:23,040 ist, dass dieses Spiel ist eine Art Tradition. 142 00:06:23,106 --> 00:06:25,640 Nur ein paar Höhlenmenschen und ihre Karten. 143 00:06:25,706 --> 00:06:29,373 Naja, vielleicht bist du groß und stark Männer würden uns Mädchen spielen lassen 144 00:06:29,440 --> 00:06:32,240 wenn wir Ihnen Pizza servieren würden und mich viel bücken. 145 00:06:36,040 --> 00:06:37,473 Ich nehme eine Peperoni. 146 00:06:39,073 --> 00:06:41,406 Und ich weiß, wohin du es bringen wirst. 147 00:06:41,473 --> 00:06:43,873 Okay, jetzt, du einfach Jetzt hast du deinen Kopf klar. 148 00:06:45,873 --> 00:06:49,740 Nun, Overton, ich würde gerne bleiben aber es ist Zeit für Solidarität. 149 00:06:49,806 --> 00:06:51,306 Komm schon, Regine. 150 00:06:51,373 --> 00:06:54,306 Äh, entschuldigen Sie, aber ich Ich liebe meine Mama in Jersey. 151 00:06:58,040 --> 00:06:59,040 Ausverkauft. 152 00:07:01,246 --> 00:07:03,546 - Hey. ‐ Legen Sie eine Pizza hinein. 153 00:07:03,613 --> 00:07:05,946 Oh, du bist eine sehr schöne Frau. 154 00:07:06,013 --> 00:07:07,313 Aber ich wette, das hört man oft. 155 00:07:07,380 --> 00:07:08,646 [lacht] 156 00:07:08,713 --> 00:07:10,413 Nun, noch einmal würde nicht schaden. 157 00:07:12,646 --> 00:07:14,046 Du bist eine sehr schöne Frau 158 00:07:14,113 --> 00:07:16,980 und ich würde gerne zu Abend essen Morgen Abend bei dir. 159 00:07:17,046 --> 00:07:20,180 Nun, das kommt furchtbar plötzlich. 160 00:07:20,246 --> 00:07:21,780 Nun, ich bin plötzlich sehr interessiert 161 00:07:21,846 --> 00:07:22,946 beim Kennenlernen. 162 00:07:25,946 --> 00:07:27,080 Plötzlich bin ich frei. 163 00:07:30,580 --> 00:07:31,613 ‐ Regine. ‐ Mm‐hmm. 164 00:07:31,680 --> 00:07:33,440 Baby, kannst du mir helfen? mit der Pizza, bitte? 165 00:07:33,464 --> 00:07:35,497 Oh, sicher, Kyle. Ähm-hmm. 166 00:07:42,613 --> 00:07:43,880 Okay, schau mal. 167 00:07:43,946 --> 00:07:47,513 Darauf basiert meine Beförderung Männerempfehlung, okay. 168 00:07:47,580 --> 00:07:48,846 Und wenn er dich am Ende hasst 169 00:07:48,913 --> 00:07:51,080 er könnte mich am Ende hassen. 170 00:07:51,146 --> 00:07:52,646 G-kommen Sie zu dem Teil, warum es mich interessiert. 171 00:07:56,313 --> 00:07:57,313 Schauen Sie hier. 172 00:07:57,346 --> 00:07:58,613 Wenn das nicht klappt. 173 00:07:58,680 --> 00:08:00,953 Tu so, als ob du mich nicht kennst. Vergiss, dass du mich jemals gekannt hast. 174 00:08:01,020 --> 00:08:03,353 Tu so, als ob du es nie tun würdest traf mich, okay. 175 00:08:03,420 --> 00:08:04,420 Erledigt. 176 00:08:06,120 --> 00:08:09,520 Aber, aber, wenn es klappt... 177 00:08:09,586 --> 00:08:10,820 Sag ihm, dass du mein Cousin bist. 178 00:08:11,686 --> 00:08:12,686 Weil. 179 00:08:14,820 --> 00:08:16,753 [Instrumentalmusik] 180 00:08:20,420 --> 00:08:22,986 Okay, versuchen wir es anders. 181 00:08:23,053 --> 00:08:25,786 Oh, sieh dir das an. 182 00:08:25,853 --> 00:08:27,786 (Max) Okay, Schwester. Hier ist der Deal. 183 00:08:27,853 --> 00:08:30,053 Wenn wir da reinbrechen und diese Neandertaler besiegen 184 00:08:30,120 --> 00:08:31,520 das wirst du haben behalten zu können 185 00:08:31,544 --> 00:08:32,553 ein ernstes Gesicht, okay? 186 00:08:32,620 --> 00:08:34,340 Jetzt hör mir zu, denn Max ist kein Nachhilfelehrer. 187 00:08:34,364 --> 00:08:36,453 Und ich sage es nicht noch einmal. 188 00:08:36,520 --> 00:08:38,086 Habe dich verstanden. Ich habe dich. 189 00:08:38,153 --> 00:08:39,320 Okay. 190 00:08:41,586 --> 00:08:42,653 Wow! 191 00:08:44,886 --> 00:08:47,386 Du weißt, wie du es könntest Hilf uns wirklich, Synclaire. 192 00:08:47,453 --> 00:08:49,320 Indem Sie reichlich Snacks servieren. 193 00:08:49,386 --> 00:08:51,086 Sitze ich auf der Bank? 194 00:08:51,153 --> 00:08:52,420 Reitkiefer, Baby. 195 00:08:54,786 --> 00:08:56,386 Das meine ich so. 196 00:08:56,453 --> 00:08:58,220 Ist sowieso egal. 197 00:08:58,286 --> 00:08:59,886 Ich meine, das sind wir nie Ich werde diese Jungs schlagen 198 00:08:59,910 --> 00:09:01,326 wenn wir es nicht wissen ihre Schwächen. 199 00:09:01,393 --> 00:09:03,693 Overton sagte, er könne lesen Diese Typen mögen ein Buch. 200 00:09:03,760 --> 00:09:05,926 Er gewann 150 Dollar von ihnen. 201 00:09:05,993 --> 00:09:08,726 Oh ja. Wie wir ihn bekommen die anderen Spieler rausschmeißen? 202 00:09:08,793 --> 00:09:12,193 Oh, bitte. Er ist ein Mann, nicht wahr? 203 00:09:14,726 --> 00:09:15,993 Ja. 204 00:09:16,060 --> 00:09:18,100 Laden Sie ihn einfach ein für Kaffee und Donuts. 205 00:09:18,124 --> 00:09:19,124 Jungs lieben das. 206 00:09:21,326 --> 00:09:22,326 [summend] 207 00:09:25,193 --> 00:09:27,393 Oh, da bist du ja! 208 00:09:28,760 --> 00:09:30,426 Guten Tag, Regine. 209 00:09:30,493 --> 00:09:33,526 Oh, es war ein Abend voller Glückseligkeit. 210 00:09:33,593 --> 00:09:34,593 Mm-hmm. 211 00:09:34,626 --> 00:09:35,960 Reden wir von purer Glückseligkeit? 212 00:09:36,026 --> 00:09:39,726 Reine Glückseligkeit? Oder nackte Glückseligkeit? 213 00:09:39,793 --> 00:09:41,060 Max, bitte. 214 00:09:41,126 --> 00:09:43,093 Lawrence war der perfekter Herr. 215 00:09:44,126 --> 00:09:45,293 Damen. 216 00:09:45,360 --> 00:09:46,360 Regine.. 217 00:09:47,660 --> 00:09:49,826 Die Sterne verbrannten zu Asche 218 00:09:49,893 --> 00:09:52,026 versuche mit zu konkurrieren Deine strahlende Schönheit. 219 00:09:53,960 --> 00:09:56,026 Nein, Kyle, dein Name ist nicht aufgetaucht. 220 00:09:56,093 --> 00:09:57,093 Oh. 221 00:09:57,126 --> 00:09:59,160 Wie verlief das Date? 222 00:09:59,226 --> 00:10:02,133 Oh, Leute, es war ein wundervoller Abend. 223 00:10:02,200 --> 00:10:04,333 Wir aßen zu Abend das Regenbogenzimmer. 224 00:10:04,400 --> 00:10:05,966 – Ich hatte die Ente. - Ja ja. 225 00:10:06,033 --> 00:10:08,166 Hast du eine süße Lippe bekommen? 226 00:10:11,666 --> 00:10:12,766 [atmet aus] 227 00:10:12,833 --> 00:10:14,500 Als er mich nach Hause brachte 228 00:10:14,566 --> 00:10:15,766 Er fragte, ob ich gehen möchte 229 00:10:15,833 --> 00:10:19,100 bei einem Picknick im nächstes Wochenende parken. 230 00:10:19,166 --> 00:10:23,333 Und dann gab er mir das süßester Gute-Nacht-Kuss.. 231 00:10:24,066 --> 00:10:25,066 Genau hier. 232 00:10:25,100 --> 00:10:27,166 - Oh. - Oh. 233 00:10:27,233 --> 00:10:30,566 Und dann erwähnte er etwas über die Entlassung von Kyle und fuhr los. 234 00:10:32,466 --> 00:10:33,466 W-was? 235 00:10:34,833 --> 00:10:35,833 Witz. 236 00:10:37,666 --> 00:10:38,933 Nimm es in den Griff. 237 00:10:39,000 --> 00:10:40,533 Ha, ha, ha. 238 00:10:46,233 --> 00:10:47,600 Sie ist lustig, oder? 239 00:10:49,166 --> 00:10:51,100 [Instrumentalmusik] 240 00:10:55,966 --> 00:10:57,833 Ich dachte, ich würde warten für das zweite Date. 241 00:10:57,900 --> 00:11:00,606 Weißt du, damit es so aussieht als ob ich nicht unter Druck stehe. 242 00:11:00,673 --> 00:11:03,040 Also beugte ich mich vor gib ihr einen kleinen Kuss. 243 00:11:03,106 --> 00:11:05,406 Und das nächste, was ich weiß, Das Mädchen war überall auf mir. 244 00:11:05,473 --> 00:11:07,073 – Ooh! ‐ Ich liebe meine Frau. 245 00:11:07,140 --> 00:11:08,140 Ich liebe meine Frau. 246 00:11:09,906 --> 00:11:11,840 Warte, warte, warte. Dean liebt seine Frau? 247 00:11:11,906 --> 00:11:14,040 Okay, welches davon Habt ihr welche? 248 00:11:14,106 --> 00:11:15,506 Wer sonst, mein Mann. 249 00:11:15,573 --> 00:11:16,906 Mm-hmm. 250 00:11:16,973 --> 00:11:19,293 Ich sage es dir. Dieses Mädchen hat mir praktisch das Hemd vom Leib gerissen. 251 00:11:19,317 --> 00:11:20,440 [lacht] Hund. 252 00:11:20,506 --> 00:11:23,406 Und dann fragte sie, ob ich Ich wollte es im Stehen versuchen. 253 00:11:23,473 --> 00:11:25,640 ‐ Also habe ich das Sonnendach geöffnet. - 'Oh. Schiebedach!' 254 00:11:27,173 --> 00:11:29,073 Du Glückspilz, Kumpel. 255 00:11:29,140 --> 00:11:31,740 Ich schätze, die Temperatur war nicht so kühl, wie wir dachten, oder? 256 00:11:31,806 --> 00:11:33,840 Temp, wir reden über Regine. 257 00:11:33,906 --> 00:11:34,906 [lacht] 258 00:11:36,540 --> 00:11:38,240 ‐ Regine? ‐ Ja. 259 00:11:38,306 --> 00:11:42,106 Und ich bin keiner, den man vergisst ein Gefallen, mein Bruder. 260 00:11:42,173 --> 00:11:44,506 Guter Schachzug, Lawrence zu fesseln Schluss mit dem Freak. 261 00:11:46,373 --> 00:11:48,206 Du bist auf dem Weg nach oben. 262 00:11:48,273 --> 00:11:50,140 Alleinstehende Männer bekommen alle Pausen. 263 00:11:54,340 --> 00:11:55,373 Ja, ich hatte Glück. 264 00:12:02,042 --> 00:12:03,057 Was für eine schöne Idee. 265 00:12:03,124 --> 00:12:05,590 Ich lade mich ein Internationaler Kaffee. 266 00:12:05,657 --> 00:12:07,590 Sehr pflegend. 267 00:12:07,657 --> 00:12:10,790 Ich habe gehört, dass du und Synclaire es getan haben Neulich Abend war es ein ziemliches Abendessen. 268 00:12:10,857 --> 00:12:14,257 Nun, muss ich noch mehr sagen? als das Moo and Brew? 269 00:12:15,424 --> 00:12:17,524 Nun, mein, mein, mein, Overton. 270 00:12:17,590 --> 00:12:19,024 Sich so einen Abend leisten zu können 271 00:12:19,090 --> 00:12:21,857 Du musst da aufgeräumt haben Pokerspiel neulich Abend, oder? 272 00:12:21,924 --> 00:12:24,890 Nun, äh... lassen Sie es mich sagen es dir auf diesem Weg. 273 00:12:24,957 --> 00:12:25,957 Uh-huh. 274 00:12:28,290 --> 00:12:30,490 Äh, bitte etwas mehr Zucker. 275 00:12:33,590 --> 00:12:36,224 Diese Kerle sehen aus wie sie kam zum Spielen, Overton. 276 00:12:36,290 --> 00:12:37,824 Wie hast du es gemacht? 277 00:12:37,890 --> 00:12:40,890 Nun, ich habe das ausgegeben ersten paar Hände 278 00:12:40,957 --> 00:12:42,524 Ich halte mich irgendwie zurück, wissen Sie. 279 00:12:42,590 --> 00:12:43,857 Schauen Sie sich andere Spieler an 280 00:12:43,924 --> 00:12:46,190 bis ich es vorhersagen konnte jede ihrer Bewegungen. 281 00:12:46,257 --> 00:12:48,224 Wow, das ist unmöglich. 282 00:12:48,290 --> 00:12:49,824 Nennen Sie uns einige Beispiele. 283 00:12:52,190 --> 00:12:53,457 Nun, nun, meine Damen. 284 00:12:53,524 --> 00:12:55,790 Du würdest nicht fragen dass ich das Vertrauen missbrauche 285 00:12:55,857 --> 00:12:58,224 meiner Pokerkameraden Nun, würden Sie? 286 00:12:58,290 --> 00:13:00,964 – Äh! Warum? – Das ist schrecklich. 287 00:13:01,030 --> 00:13:02,164 Das ist einfach falsch. 288 00:13:02,230 --> 00:13:04,030 Nun gut. Schade. 289 00:13:04,097 --> 00:13:06,264 Weil mir der Weg nicht gefällt Diese Anzüge tragen keine Hälse 290 00:13:06,330 --> 00:13:07,630 Ich habe Sie überhaupt erst behandelt. 291 00:13:07,697 --> 00:13:10,664 Und ich wäre mehr als Ich gebe sie gerne auf. 292 00:13:10,730 --> 00:13:11,797 Bitte. 293 00:13:12,797 --> 00:13:14,164 Also gut. 294 00:13:15,030 --> 00:13:16,030 Erlaube mir. 295 00:13:17,930 --> 00:13:20,364 Nun, wenn Lawrence blufft. 296 00:13:20,430 --> 00:13:22,097 Er lutscht so an seinen Zähnen. 297 00:13:22,164 --> 00:13:24,464 Tsk, tsk, tsk, tsk. 298 00:13:24,530 --> 00:13:25,730 Nun, Dekan. 299 00:13:25,797 --> 00:13:27,330 Jetzt, wann immer er hat eine miese Hand.. 300 00:13:27,397 --> 00:13:28,897 Beginnt jeden Satz mit. 301 00:13:28,964 --> 00:13:31,597 „Na ja, na ja, na ja, na ja..“ 302 00:13:31,664 --> 00:13:36,164 J.T. J. T. Auf der anderen Seite Die Hand ist steinhart. 303 00:13:36,230 --> 00:13:38,597 Großer dummer Stein. 304 00:13:38,664 --> 00:13:41,430 Sehen Sie, man konnte seines sehen Karte in seinem Glas. 305 00:13:41,497 --> 00:13:43,430 [Instrumentalmusik] 306 00:13:44,164 --> 00:13:47,097 [Instrumentalmusik] 307 00:14:11,637 --> 00:14:13,070 Was? 308 00:14:13,137 --> 00:14:14,370 Müssen Sie das jetzt tun? 309 00:14:15,404 --> 00:14:17,270 Wenn nicht jetzt, wann? 310 00:14:18,337 --> 00:14:20,370 Wenn nicht ich, wer? 311 00:14:23,070 --> 00:14:24,704 Warum bist du so gereizt, Mann? 312 00:14:24,770 --> 00:14:26,970 Du weißt, ich poliere immer am fünfzehnten. 313 00:14:27,037 --> 00:14:29,270 Oh ja, die Ideen von Overton. 314 00:14:31,204 --> 00:14:32,804 Huh... Was nervt dich, Mann? 315 00:14:35,170 --> 00:14:37,113 Okay, Mann, du, du weißt wie Regine ging mit Lawrence aus 316 00:14:37,137 --> 00:14:38,137 neulich Abend, oder? 317 00:14:38,170 --> 00:14:39,304 Rechts. 318 00:14:39,370 --> 00:14:40,837 Nun, heute Mann im Büro 319 00:14:40,904 --> 00:14:42,404 Er erzählte all diese Lügen. 320 00:14:42,470 --> 00:14:45,304 Ich rede gerne über Regine Sie war eine Art Skeez. 321 00:14:45,370 --> 00:14:46,370 Ernst? 322 00:14:46,437 --> 00:14:47,504 Wortmann. 323 00:14:47,570 --> 00:14:50,004 Hmm, also bist du auf ihn losgegangen 324 00:14:50,070 --> 00:14:53,004 und jetzt hast du Angst, dass er es ist Das wird deinen Job ruinieren, oder? 325 00:14:53,070 --> 00:14:55,737 Nun, hey, das machst du Das ist richtig, Bruder. 326 00:14:59,337 --> 00:15:00,510 Mach weiter und schlag auf den Stein. 327 00:15:03,144 --> 00:15:04,210 Es tut mir leid, Mann. 328 00:15:04,910 --> 00:15:06,277 Du hast nichts gesagt? 329 00:15:08,110 --> 00:15:09,550 Aber schauen Sie, das ist es nicht als wäre ich es nicht gewesen 330 00:15:09,574 --> 00:15:10,910 Ich quäle mich den ganzen Tag darüber. 331 00:15:10,977 --> 00:15:12,577 Ich meine, ich-ich weiß Regine hat es nicht verdient 332 00:15:12,644 --> 00:15:13,977 durch die Gosse gezogen werden 333 00:15:14,044 --> 00:15:16,010 damit Lawrence sich wie ein Mann fühlen kann. 334 00:15:16,077 --> 00:15:18,844 Aber es ist nichts davon mein Geschäft, oder? 335 00:15:20,077 --> 00:15:21,544 Ich meine, wissen Sie, Regine ist erwachsen. 336 00:15:21,610 --> 00:15:23,730 Sie ist ein großes Mädchen, sie kann es Pass auf sich auf, oder? 337 00:15:24,244 --> 00:15:26,110 Ja und Lawrence war so nah dran 338 00:15:26,177 --> 00:15:27,544 Ich gebe dir das Beförderung, oder? 339 00:15:27,610 --> 00:15:31,010 Du hast verdammt recht. Mann und ich Ich habe hart für diese Beförderung gearbeitet. 340 00:15:31,077 --> 00:15:33,644 Also sollte ich meine behalten Mund halten, ja? 341 00:15:33,710 --> 00:15:37,544 Sicher. Solange du es nicht tust Es macht mir nichts aus, nachts zu schlafen. 342 00:15:37,610 --> 00:15:39,510 Ich kann viel lesen. 343 00:15:41,010 --> 00:15:42,744 Mann, whoo. 344 00:15:42,810 --> 00:15:44,844 Bei mir funktioniert es. Entlade meinen Kopf. Danke, Bruder. 345 00:15:46,577 --> 00:15:48,210 Äh, sei vorsichtig, Mann, denn ich... 346 00:15:51,177 --> 00:15:53,377 Bin gerade fertig geworden da drin polieren. 347 00:15:56,010 --> 00:15:58,910 ‐ Deal, was hast du? ‐ Ich habe ein Paar Dreier bekommen. 348 00:15:58,977 --> 00:16:01,750 ‐ Ich habe ein Paar Siebener. ‐ Paar Königinnen, Baby. 349 00:16:01,817 --> 00:16:03,117 Sechs hoch gerade. Was hast du? 350 00:16:03,184 --> 00:16:05,250 King High Straight. 351 00:16:06,284 --> 00:16:07,850 Tut mir leid, Leute. 352 00:16:07,917 --> 00:16:10,484 Ich schätze, du hast immer noch Glück gehabt Hast du ihre Berührung, oder? 353 00:16:10,550 --> 00:16:12,517 Wann hatten Sie jemals Zweifel? 354 00:16:12,584 --> 00:16:13,950 [Es klingelt an der Tür] 355 00:16:14,017 --> 00:16:15,517 Ich werde es bekommen. 356 00:16:15,584 --> 00:16:18,050 ‐ Das ist mein Deal? - Ja. 357 00:16:18,117 --> 00:16:21,484 ‐ Hallo, Overton. ‐ Meine Damen. Was für eine Überraschung? 358 00:16:21,550 --> 00:16:23,150 Oh, schau. 359 00:16:23,217 --> 00:16:24,717 In Vogue ist zurück. 360 00:16:26,384 --> 00:16:28,417 Nun, wir sind gerade gekommen um sich zu entschuldigen 361 00:16:28,484 --> 00:16:29,884 für unser Verhalten letzte Woche. 362 00:16:29,950 --> 00:16:31,584 Äh, das wollten wir nicht so eingreifen. 363 00:16:31,650 --> 00:16:34,350 Das ist richtig. Weil wir es nicht getan haben Wir haben genug Geld bei uns. 364 00:16:35,450 --> 00:16:37,750 Zesty Ranch oder Salsa mit Maultiertritten? 365 00:16:39,017 --> 00:16:42,650 Hey, hey, hey, hey, warte, warte. 366 00:16:42,717 --> 00:16:44,317 Das erwartet man nicht wirklich zum Spielen, oder? 367 00:16:45,317 --> 00:16:46,950 Wovor hast du Angst? 368 00:16:47,017 --> 00:16:49,317 Das Schlimmste, was wir tun können ist, dir in den Hintern zu treten. 369 00:16:50,950 --> 00:16:53,250 Hey Leute, wisst ihr, wenn das so ist Meine Damen wollen, dass wir sie veräußern 370 00:16:53,317 --> 00:16:56,184 Von ihren Mitteln denke ich, dass wir sollte sie dazu einmal verpflichten. 371 00:16:56,250 --> 00:16:58,317 Okay, okay. Ich kann das tun. 372 00:16:58,384 --> 00:16:59,850 Okay. 373 00:16:59,917 --> 00:17:02,324 Wie wäre es mit dem Ziehen von fünf Karten? Zwei ist ein Wild. 374 00:17:02,390 --> 00:17:05,290 Nun ja, wir spielen nicht Wildcards, Freundin. 375 00:17:07,624 --> 00:17:10,124 He-he-he.. 376 00:17:10,190 --> 00:17:11,590 Wir nicht, oder? 377 00:17:11,657 --> 00:17:14,590 Nun, in diesem Fall ist es hoch niedrig Studieren Sie den Rücken des River Jack. 378 00:17:14,657 --> 00:17:15,957 Sparen Sie ihnen Geld. 379 00:17:23,357 --> 00:17:24,557 Ich bin raus. 380 00:17:24,624 --> 00:17:26,857 Nun, ich werde das fünf und sehen 381 00:17:26,924 --> 00:17:29,224 Nun, ich erhöhe dich um zehn. 382 00:17:30,890 --> 00:17:33,124 Nun, das werde ich um fünfzehn sehen 383 00:17:33,190 --> 00:17:35,924 und ich werde dich um fünfunddreißig erhöhen. 384 00:17:35,990 --> 00:17:38,557 Whoo.. Es wird steil. 385 00:17:38,624 --> 00:17:40,224 Für dich sind das fünfzig, Khadijah. 386 00:17:41,724 --> 00:17:44,257 Nun ja, man lebt nur einmal. 387 00:17:44,324 --> 00:17:45,957 Naja, na ja.. 388 00:17:46,024 --> 00:17:47,524 „Na ja...“ 389 00:17:47,590 --> 00:17:49,990 ‐ Falten, Dean, falten. - Ich falte. 390 00:17:51,090 --> 00:17:52,424 Nun, das verlässt uns einfach. 391 00:17:53,624 --> 00:17:55,457 Da du willst ein Männerspiel spielen. 392 00:17:55,524 --> 00:17:58,390 Es wird dich kosten 393 00:17:58,457 --> 00:17:59,730 weitere fünfzig Dollar. 394 00:18:01,330 --> 00:18:03,097 Die Spannung steigt. 395 00:18:05,464 --> 00:18:06,597 Fünfzig, oder? 396 00:18:06,664 --> 00:18:07,864 Mmm-hmm. 397 00:18:16,664 --> 00:18:17,697 Ich rufe. 398 00:18:20,464 --> 00:18:22,264 Kannst du ein Paar Achter schlagen? 399 00:18:23,030 --> 00:18:24,064 Verdammt, ja. 400 00:18:25,797 --> 00:18:27,930 Aber was ist damit? Volles Haus, Baby? 401 00:18:33,297 --> 00:18:36,064 Ich schätze, die Karten haben das nicht getan Ich weiß, dass es ein Männerspiel war. 402 00:18:40,464 --> 00:18:42,530 Ich bin nicht hergekommen, um etwas zu bekommen von diesen Schlampen verprügelt. 403 00:18:46,630 --> 00:18:49,430 Äh, wen nennst du eine Schlampe? 404 00:18:49,497 --> 00:18:51,797 ‐ Okay, pass auf dich auf. ‐ Schalten Sie es aus. 405 00:18:51,864 --> 00:18:54,697 ‐ Nein. Nein. Nein. ‐ Schalten Sie es aus. 406 00:18:54,764 --> 00:18:58,330 Halten. Halten. Ich denke Kyle wird sich darum kümmern. 407 00:18:58,397 --> 00:19:00,704 Schauen Sie, es ist nur ein Ausdruck. 408 00:19:00,770 --> 00:19:02,270 Nein, Mann, es ist ein aufgebockte Haltung. 409 00:19:02,337 --> 00:19:05,137 Wie kannst du es wagen, in mein Haus zu kommen? und respektlos gegenüber meinen Freunden. 410 00:19:05,204 --> 00:19:07,244 Und den ganzen Blödsinn reden über Regine gestern. 411 00:19:07,311 --> 00:19:09,220 ‐ Mann, wer glaubst du, dass du bist? ‐ Was, warte, warte eine Minute. 412 00:19:09,244 --> 00:19:11,470 Lassen Sie es uns hier bekräftigen. Sichern Sie es, sichern Sie es. 413 00:19:11,537 --> 00:19:13,337 Was sagst du über mich? 414 00:19:14,370 --> 00:19:16,637 Mach weiter, Lawrence. 415 00:19:16,704 --> 00:19:18,670 Sag ihr, was du gesagt hast bei deinem ersten Date gemacht. 416 00:19:22,204 --> 00:19:24,504 Ja, das habe ich gedacht. Mann, verschwinde aus meinem Haus. 417 00:19:32,237 --> 00:19:34,870 Und das wird es nicht sei auch kein Zuckerschlecken. 418 00:19:42,404 --> 00:19:43,724 Du bist ein Großer Enttäuschung für mich. 419 00:19:43,748 --> 00:19:45,981 Ja, ebenso. Ich bin sicher. Drücken Sie, Mann. 420 00:19:49,304 --> 00:19:51,870 ‐ Dummer Schachzug, Kyle. ‐ Warum bist du hier? 421 00:19:56,337 --> 00:19:59,370 Ich respektiere einen Mann, der aufstehen kann und sagen, was er wirklich fühlt. 422 00:20:01,177 --> 00:20:04,010 Äh, tu es einfach nicht Erzähl es, Lawrence. 423 00:20:08,744 --> 00:20:11,944 Äh, Regine, es tut mir leid, Baby. 424 00:20:13,377 --> 00:20:14,610 Ja, ich auch, Kyle. 425 00:20:16,510 --> 00:20:18,410 Hey, ich muss es dir geben Kredit, Shorty. 426 00:20:18,477 --> 00:20:19,777 Du hast dem Mann die Stirn geboten 427 00:20:19,844 --> 00:20:22,644 In wem liegt deine Zukunft? die Handflächen. 428 00:20:24,044 --> 00:20:26,344 Ein Mann, der es ertragen konnte diese Zukunft und 429 00:20:26,410 --> 00:20:28,877 Zerbrich es in eine Million Stücke. 430 00:20:30,510 --> 00:20:32,577 Ein Mann, der es ertragen konnte diese Millionen Stücke 431 00:20:32,644 --> 00:20:33,844 Lass sie auf den Boden fallen 432 00:20:33,910 --> 00:20:37,077 und zermahle sie mit seinem mächtigen Stiefel. 433 00:20:37,144 --> 00:20:39,044 Dann nimm die besagten Stücke 434 00:20:39,110 --> 00:20:41,377 und es in Staub verwandeln 435 00:20:41,444 --> 00:20:43,110 und den Staub fliegen lassen. Fliegen. 436 00:20:48,010 --> 00:20:50,310 Oh, Regine, hättest du Lust eine mit Joghurt überzogene Erdnuss 437 00:20:50,377 --> 00:20:52,210 um deinen Schmerz zu lindern? 438 00:20:52,277 --> 00:20:54,777 Mir geht es wieder gut. Okay? 439 00:20:54,844 --> 00:20:57,544 Hört mal, das werde ich nicht tun Lass diesen Mann zu mir kommen. 440 00:20:57,610 --> 00:21:00,550 Schieß, ich gehe nach Hause, nimm ein schönes heißes Bad 441 00:21:00,617 --> 00:21:03,284 Entspann dich und entspann dich einfach, richtig. 442 00:21:03,350 --> 00:21:05,184 Und dann bin ich morgen Habe die des Bruders 443 00:21:05,250 --> 00:21:07,350 Gas, Wasser und Elektrik ausgeschaltet. 444 00:21:10,750 --> 00:21:12,990 Ich hoffe, dass es klappt Cool für dich morgen bei der Arbeit. 445 00:21:13,014 --> 00:21:14,250 Mir wird es gut gehen. 446 00:21:14,317 --> 00:21:17,050 Ich meine, wer braucht die Unterstützung der Unternehmen? beißend und braun riechend sowieso. 447 00:21:17,117 --> 00:21:19,117 Ich habe die Gier auf meiner Seite. 448 00:21:19,184 --> 00:21:20,464 Ich bringe mit mehr neue Konten 449 00:21:20,488 --> 00:21:22,255 als alle anderen, okay. 450 00:21:24,084 --> 00:21:26,517 Na ja, Kyle, wenn das nur wenig ist Mädchen, das Lawrence jemals versucht 451 00:21:26,584 --> 00:21:28,817 Damit du gefeuert wirst, tu es nicht Mach dir darüber Sorgen, Bruder 452 00:21:28,884 --> 00:21:30,450 Du hast einen Anwalt. 453 00:21:30,517 --> 00:21:31,917 Max, würdest du mich vertreten? 454 00:21:31,984 --> 00:21:34,050 Ja, natürlich. 455 00:21:34,117 --> 00:21:36,684 Ich meine, ich lasse mein Persönliches nicht zu Gefühle beeinträchtigen meine Arbeit. 456 00:21:36,750 --> 00:21:39,017 Ich kann Sie vertreten und verachte dich gleichzeitig. 457 00:21:40,617 --> 00:21:42,417 ‐ Wie viele Karten, Baby? - Eins. 458 00:21:42,484 --> 00:21:44,450 Los geht's. Der Händler nimmt eins. 459 00:21:44,517 --> 00:21:45,984 Hurra. 460 00:21:46,050 --> 00:21:49,384 – Oh, Mann. – Ja, ja. 461 00:21:49,450 --> 00:21:51,184 Leute, ich habe geblufft. Gib mir Geld. 462 00:21:53,850 --> 00:21:55,050 Muhen und Brauen, oder? 463 00:21:55,117 --> 00:21:57,217 Muh und braue sie alle, Baby. 464 00:21:57,284 --> 00:21:58,984 Muhen und brauen Sie sie alle. 465 00:22:02,924 --> 00:22:04,524 ♪ Der Instinkt führt mich zu einem anderen Fluss ♪ 466 00:22:04,590 --> 00:22:07,590 ♪ Jedes Mal, wenn ich einen Bruder höre Nenne ein Mädchen eine Schlampe oder eine Nutte ♪ 467 00:22:07,657 --> 00:22:09,490 ♪ Versuchen Sie, einer Schwester ein schlechtes Gewissen zu machen ♪ 468 00:22:09,557 --> 00:22:11,524 ♪ Du weißt alles Das muss weg ♪ 469 00:22:11,590 --> 00:22:14,157 ♪ Jetzt weiß jeder, dass es welche gibt Ausnahmen von dieser Regel ♪ 470 00:22:14,224 --> 00:22:16,790 ♪ Jetzt sei nicht böse Wenn wir spielen, ist es cool ♪ 471 00:22:16,857 --> 00:22:18,957 ♪ Aber tu das nicht ruft mich nach meinem Namen ♪ 472 00:22:19,024 --> 00:22:21,657 ♪ Ich bringe denen Zorn, die Respektiere mich nicht wie eine Dame ♪ 473 00:22:21,724 --> 00:22:22,957 ♪ Deshalb rede ich ♪ 474 00:22:23,024 --> 00:22:24,824 ♪ Eines Tages war ich einen Block hinuntergehen ♪ 475 00:22:24,890 --> 00:22:27,857 ♪ Ich hatte meine abgeschnittenen Shorts an Richtig, denn es war wahnsinnig heiß ♪ 476 00:22:27,924 --> 00:22:30,624 ♪ Ich gehe an diesen Typen vorbei wenn sie an mir vorbeikommen ♪ 477 00:22:30,690 --> 00:22:32,790 ♪ Einer von ihnen fühlte mich Hintern, er war böse ♪ 478 00:22:32,857 --> 00:22:35,357 ♪ Ich habe jemanden rot umgedreht hat den Zorn auf sich gezogen ♪ 479 00:22:35,424 --> 00:22:38,124 ♪ Dann sagte der Kleine Ja, ich bin Schlampe und habe gelacht ♪ 480 00:22:38,190 --> 00:22:40,150 ♪ Seit er bei ihm war Jungs, er versucht, die Fliege zu brechen ♪ 481 00:22:40,174 --> 00:22:41,757 ♪ Huh, ich habe ihn geschlagen tot in seinen Augen ♪ 482 00:22:41,824 --> 00:22:43,557 ♪ Und sagte, wer du bist eine Schlampe anrufen? ♪ 483 00:22:43,624 --> 00:22:45,190 ♪ U-N-I-T-Y Du musst lass es ihn wissen ♪ 484 00:22:45,257 --> 00:22:46,824 ♪ U-N-I-T-Y ♪